دوشنبه 7 خرداد 1397
1397/02/20 20:22

کاربرد فعل venir زبان فرانسه

آیا با فعل venir در زبان فرانسه آشنا هستید؟ کاربردش چیست؟ چگونه صرف می شود؟ جزو کدام دسته از افعال است؟ آیا به عنوان فعل کمکی در فرانسه مورد استفاده قرار می گیرد؟
فعل venir به معنای آمدن است و جزو افعال بی قاعده و گروه سوم است و بدین صورت صرف می شود:
Je viens, tu viens, il/elle vient
Nous venons, vous venez, ils/elles viennent
این فعل در زبان فرانسه جزء افعال حرکتی بوده و در زمان های مرکب با être صرف می شود.
Il est venu ici او به اینجا آمد.
کاربرد دیگر آن در ساختن زمان گذشته نزدیک یا passé récent است. بدین صورت که venir به زمان حال صرف شده و پس از آن حرف اضافه de و مصدر فعل می آید.
Elle vient de sortir همین الان بیرون رفت.
این فعل در ترکیبات مختلفی قرار گرفته و معانی مختلفی را ایجاد می کند.
À venir آینده
Ils en viennent à aller à Paris به این نتیجه رسیدند که به پاریس بروند.
Nous en venons aux mains دست به یقه شدیم.
Faire venir فرا خواندن
  • برای مشاوره کلاس های آنلاین فرانسه و کلاس های خصوصی در مشهد با ما در ارتباط باشید:
    مدیریت: عماد سازگار
    شماره موبایل: 09336135855
    پست الکترونیکی: emad.sazegar@yahoo.com

مطالب مرتبط :

نظرات

نظر شما
نام :
پست الکترونیکی :
وب سایت :
متن :

تصویر :